Youtube merupakan aplikasi penyedia video terbesar di dunia, di dalamnya terdapat berbagai konten yang menarik untuk ditonton. Mengetahui aplikasi translate video Youtube merupakan hal yang penting, agar ketika melihat video asing tetap memahami bahasa videonya.
Dalam beberapa video memang telah tersedia subtitle otomatisnya, namun juga terdapat video yang tidak terdapat subtitle tersebut. Di saat seperti itulah penting untuk memakai aplikasi translate video. Perhatikan beberapa rekomendasi aplikasi di bawah ini.
1. Terjemahan
Aplikasi translate video Youtube yang pertama ialah Terjemahan, sebuah platform yang memudahkan seseorang memahami bahasa video yang sedang ditonton. Di dalamnya terdapat fitur yang sangat menarik, yaitu mengubah suara asli video menjadi bahasa yang diinginkan.
Selain itu, juga terdapat menu yang bisa memberikan teks translate dan aslinya sesuai dengan pengaturan bahasa yang ditentukan. Hal tersebut membuat pengguna bisa sekaligus belajar bahasa internasional saat menonton video asing.
2. Cctube
Selanjutnya terdapat aplikasi Cctube yang juga bisa memberikan terjemahan pada video yang ditonton di Youtube. selain itu, juga dapat memberikan terjemahan pada lagu-lagu asing. Ukuran dari aplikasi ini juga cukup ringan, hanya 4,1 Mb saja.
3. Lingvo Tube
Rekomendasi berikutnya ialah aplikasi Lingvo Tube yang tidak hanya bisa dipakai dalam video Youtube, melainkan video CC juga bisa. Lingvo Tube dapat menerjemahkan dalam berbagai bahasa (yang tersedia) untuk memberikan overs suara nyata dengan otomatis.
Ukuran dari aplikasi ini ialah 29 Mb untuk versi 2.0.7. Aplikasi ini juga telah dipakai oleh banyak orang, terhitung downloader telah mencapai 100 juta lebih.
4. Lingo Tube
Aplikasi yang juga bisa dimanfaatkan untuk memberikan terjemahan pada Youtube selanjutnya ialah Lingo Tube. Di dalamnya tersedia berbagai katalog bahasa yang dapat dipelajari seperti Bahasa Inggris, Spanyol, Jepang, dan Korea.
Rating aplikasi juga cukup tinggi yaitu 3+. Ukuran aplikasinya juga cukup mungil, hanya 4,9 Mb saja.
5. Ztranslate
Berikutnya terdapat aplikasi Ztranslate yang patut dicoba untuk membantu memberikan terjemahan pada video Youtube. Tidak hanya tersedia terjemahan Bahasa Indonesia saja, melainkan juga tersedia 110 lebih bahasa yang bisa disesuaikan oleh pengguna.
Ztranslate juga bisa memunculkan bahasa terjemahan dan asli sesuai dengan pengaturan yang ditetapkan. Hal tersebut, membuatnya cocok untuk mempelajari bahasa asing sekaligus menikmati video yang sedang ditonton. Untuk ukurannya hanya berkisar 12 Mb saja.
6. Isubs
Selanjutnya tersedia aplikasi Isubs yang tidak kalah dengan beberapa rekomendasi sebelumnya. Aplikasi ini memiliki rating yang lumayan tinggi, yaitu 3+ dengan jumlah downloader lebih dari 100 ribu.
Isubs dapat membantu penggunanya untuk memahami dan mengerti alur video atau film yang memakai bahasa asing. Hal tersebut tentu saja yang dicari ketika warga Indonesia sedang menonton film barat.
7. Video Subtitle Maker
Rekomendasi aplikasi yang terakhir ialah Video Subtitle Maker. Seperti namanya, platform ini berguna untuk membuat subtitle pada video berbahasa asing. Aplikasi ini juga terhitung cukup mumpuni dari beberapa rekomendasi sebelumnya.
Dalam aplikasinya, pengguna bisa menyesuaikan warna, font, dan ukuran teks dari subtitlenya. Aplikasi ini juga bisa memperpanjang atau memotong video sesuai keinginan sendiri. Ukuran dari Video Subtitle Maker ialah 34 Mb saja, terhitung kecil bukan?
Itulah beberapa rekomendasi aplikasi translate video Youtube. Silahkan gunakan salah satu aplikasi di atas untuk membantu memahami video asing yang sedang ditonton pada Youtube. Pengguna juga dapat belajar bahasa asing dengan beberapa fitur di dalamnya.
